活動予定（学生自主企画活動）

本プログラム（南部ブロックGP)の定例活動でもある“カフェトーク”を開催します。

時間：18：00～19：00

場所：長崎大学学生交流プラザ

テーマをいくつか決めて、それに沿って留学生と日本人学生とで楽しく自由に話します。

一つのテーマをとっても、出身や文化の違いから、出てくる話はさまざまです。毎回新しい発見ができる、楽しい活動となっていますのでどうぞお楽しみに！

※参加申込みは不要です。自由にご参加下さい。

“Café Talk” is a monthly event of GP. Its first get-together-and-talk event for new semester will be held on the 21st of May.

This event is where participants talk over themes given. It promotes interaction among students regardless of schools, gender, faculties, ages, and nationalities, while chatting freely as if they do just like at a café. 

The theme for this month is going to be a surprise later on the Cafe Talk day!!

<Just kindly bear in mind that coffee might not be served even though this gathering is called "Cafe" talk.>

<No entry fee nor any special registration is needed. You may enter and leave as you please.>

｢長崎発グローカル人材育成プログラム（以下「GP」）｣学生企画運営協議会では、自らを発信していく力を育成することを目的に、平成26年度からプレゼンテーション大会を開催しています。 

本大会は毎年、県内11大学等協同企画によって開催され、企画、準備、当日の運営を行う「GP」の一大イベントです。

The Presentation Competition started from 2014, and has been organized by the Consortium of Universities in Nagasaki, consisting of 11 member universities and colleges. The Consortium holds "Nagasaki 'Glocal' Alliance Project (GP)" as its primal program and has made GP take responsibility of planning and running the Competition every year.

As being profitable, especially for the Students' Planning and Management Office of GP, to nurture the skills to disseminate one’s own knowledge and experience, the competition has become a highlighting event for GP.

■場所/Venue：長崎大学 中部講堂/Nakabe hall, Nagasaki Univ.

■時間/Time  ：13:00-16:00（開場/The doors open at：12:30）

第6回目となる今年は「Color」をテーマに開催します。

好きな色、元気が出る色、暖かみのある色というだけでなく、日本では人や生き物の個性や、時に、国や地域の“特色”というように、土地柄をも「色」で表すことがあります。

「色」にまつわるあなたの思い、エピソードなどを、あなたの言葉で届けるチャンス。

7月7日（日）の本選（※）出場をかけて、予選会に挑戦してみませんか。

学生プレゼンター大募集中です！

■Presenters Wanted!!

The theme of the competition this year is “Color.”

What do you think of upon the word, “color”?

Do you have your favorite color and why do you like it? 

In Japan, there’s one of famous quotes, “Junin toiro,” literally meant to be “Ten people, ten colors,” and this is equivalent to “Different people, different minds.” 

Japanese, therefore, use the word “color” to express person’s mind, personality, character and taste. Interesting thing is that “color” is also applicable, in Japan, to express and generally summing up all the features, cultures, characteristics, attractions, climates, and such of a designated place.

“Color of town A,” “color of Nagasaki,” “color of Kyushu island,” or “color of Japan”… You name it.

Don’t you want to deliver the message with the concept of the word “color,” or share any color-related experiences that you’ve had?

You’ll proceed to the final round held on 7th July if you pass the qualifying round.

You can’t miss this opportunity!

◎プレゼンター募集の詳細については下記URLをご参照ください。

Visit the following URL referring to presenter recruitment.

https://glocal.nagasaki-chiikiedc.jp/news/detail.php?id=87

◎その他、大会全般については下記へお問い合わせ下さい。

For any inquiries or questions regarding the Competition, please contact us.

Email: color1174455@gmail.com

Tel: 095-819-2888

（長崎大学　地域教育総合支援センター/Nagasaki University General Support Center for Regional Education）