活動報告（学生自主企画活動）

留学生と新1年生をメインに迎えて、Welcome Partyを行いました。 

Nagasaki “Glocal” Alliance Project (GP) held GP welcome party for freshmen and GP newly joined students!

曇り空の日で、Party開始の18時頃は少し肌寒いくらいでしたが、なんと160名強もの学生が集まり、会場となった学生交流プラザは、今までにない人いきれとなりました！

Though it was unfortunately cloudy and a bit chilly outside around the time the party started, over 160 students joined, which made an eye-catching scene! 

「自分と同じ出身国『以外』の学生と話すこと」「少なくとも10人の学生と話すこと」など、最低限かつシンプルなルールが設定されたのみで、あとはとにかく自由トーク。

There was no agenda at all besides “mingling,” sticking to a few minimum and simple rules such as; 

“Let’s talk to fellows who are NOT from your country.”

“Go get at least ten new friends!” 

椅子もテーブルも一定数しかありませんでしたが、皆、座ることも時間も忘れておしゃべりや交流を楽しんでいた様子でした。 

There weren’t enough chairs because GP didn’t expect that many students had come, but that turned out to be beyond its anxiety.  

「色んな人がいて圧倒された」「緊張した」という学生さんもいましたが、「大学に入って初めて外国人と話せた」「友達がいっぱいできた」「GPに申し込む決心がついた」という学生さんがほとんどで、お開きの時間を過ぎても熱気が冷めやらぬ状態に。

Some fellows seemed to be overwhelmed and a little bit timid by mass of people and the unprecedented bustle. Many more got excited to make new buddies, and time had gone so fast for them that the venue kept buzzing even after the party was closed.

「自分の国の料理の話で盛り上がったから、みんなで作って食べたりしたい」「みんなでゲームをしてみては？」「Cafe Talkで、もっとじっくり話したい」というアイデア、意見もありましたので、ぜひ、次回につなげていきたいと思います！ 

GP hopefully heard some ideas and expectations on GP upcoming activities from many participants. These are fruits that GP core members could get!

ご参加ありがとうございました！！

Thank you all for coming!!

GP学生企画運営委員が、4月2日の新入生オリエンテーションでアピールした甲斐あってか、なんと60名強の新入生や来日したばかりの留学生が参加してくれました！

Nagasaki “Glocal” Allican Project (GP) successfully welcomed over 60 freshmen including both Japanese and exchange/int’l students to its briefing session. It must have owed a lot to the effort GP core members made at the orientation held on Apr. 2nd! 

企画運営委員よりGPの活動について簡単に説明した後は、早速カフェトークを実施。

自己紹介や「自分の出身国・出身地の魅力」「方言」をテーマに、各テーブル、おしゃべりに花が咲きました。

Following the agenda, GP core members explained the generals of GP activities, and one of GP leading events, “Café Talk” time followed. “Café Talk” is where participants talk over themes given. It promotes interaction among students regardless of schools, gender, faculties, ages, and nationalities, while chatting freely as if they do just like at a café. 

日本人学生からは「色んな国の人と話せて楽しかった」「異なる文化を知れて新鮮だった」「もっと積極性やコミュニケーション力を身に付けたくなった」という声が寄せられました。

After the session and “Café Talk,” many feedback were gathered;

“I enjoyed talking with fellows from various countries.”

“I got a kick out of everybody, getting to know different cultures.”

“This opportunity has spurred me on to obtain communication skills and become a go-getter!”

留学生は「友達がいっぱいできた」「日本人の学生ともっとこれからも交流したい」と、異なる国での生活に喜びや楽しみが生まれた様子。

Exchange students had seemed to be fully satisfied according to their feedback as well, saying;

“Now, I could get to have a lot of buddies.”

“I want to keep on going getting along with Japanese students.”

共に「今後のGPの活動も楽しみ」「参加したい」との声が非常に多く寄せられて、企画運営委員も、今年度1年間をやりきるモチベーションを得ることができました！

More than that, GP core members, who had planned and organized the briefing, were excited to hear many positive voices with expectations towards future events of GP! 

今回は埼玉から来た学生が、自分のふるさとについて紹介してくれました。

かわいいゆるキャラ紹介から、こいのぼりの生産量が日本一！（知ってましたか？！）などのついつい「へぇ～！」と言っちゃうようなミニ知識まで、埼玉の魅力を語ってくれました。

日本に住んでいてもなかなか行けない場所について聞くことができ、ちょっと旅行した気分になれました。

長崎純心大学の調理室をお借りして、留学生からそれぞれの国の伝統料理について教えてもらいながら作りました。今回作ったメニューはこちら！

ハンガリー：スウィートライス・グヤーシュ

韓国：トッポギ・ホットク

中国：鶏肉のコーラ煮・おかあさんの目玉焼き

日本：夏野菜冷や汁

20名ほどの学生がそれぞれの班にわかれていざ調理開始！野菜の切り方一つとっても国の違いがそれぞれあり、発見の多い楽しいひとときでした。

料理を通して、異文化を感じられた活動となりました。

ごちそうさま！！

留学生と新1年生を迎えて、Welcome Partyを行いました。

新しく長崎に住む学生もたくさんおり、先輩たちからいろいろな情報をＧＥＴ！新たな仲間もでき、楽しいひとときを過ごしました。

たくさんの方が参加してくれた新入生説明会。企画委員は、多くの新入生が興味を持ってくれたことに喜び、気合いが入りました。

活動について説明した後、早速、カフェトークを実施し、テーマに沿って楽しくおしゃべりしました。

これからの活動が楽しみです！！