HOME > 活動予定(協働)

活動予定(協働)

     

1

2

3

4

5

6

協働

7

8

9

協働

10

11

12

13

14

15

協働

16

★協働

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

      

南部 協働 

V・ファーレン長崎ホームゲームスタッフボランティア/V Varen Nagasaki Home Game Staff Volunteer

日程
2019年3月6日(水)
場所
トランスコスモススタジアム長崎(諫早市)/Transcosmos Stadium in Isahaya city
内容

<English translation follows Japanese.>

2月、ついにJリーグ2019シーズンが開幕しました。

初戦を白星で飾ったV・ファーレン長崎、3月もホームゲームがたくさん予定されており、たくさんのスタッフボランティアを募集しています。

季節もめぐり、暖かくて陽気な日が多くなってきたので、スタジアムという広くて開放的な場所で多くの人と活動するのはきっと楽しいはず!

どうぞ奮ってご参加ください★

【日時】3月6日(水)14:00~22:00

【場所】トランスコスモススタジアム長崎

※集合場所: スタジアム正面玄関を入った受付)

【活動内容(予定)】現地到着後、集合時にボランティア研修があります。チケット売り場やグッズ売り場の担当/来場者の誘導/ファンイベントのお手伝い/ゲーム終了後の後片付け(45分間)+反省会(15分間)など。

※ゲームは基本的に観戦可(ゲーム中でもボランティア活動が入る事も有ります)。

【語学力】日本語で日常会話が問題なくできるレベル

※もし、日本人学生や、日本語が上手な友達を一緒に誘って参加できる場合は、あなたの日本語力は問いません。

【参加申込み締切日時】3月3日(日)15:00

※募集を締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。

 

Here in Nagasaki, we have a professional soccer team called "V-VAREN NAGASAKI" and it is one of vigorous teams of Japan League (J-2). Its soccer season 2019 has just kicked off at the end of February and here come next another home games planned! 

As usual, "V-VAREN NAGASAKI" calls for many game volunteers and GP also recommend that you should be a part of this event since it's going to be like a big festival! Your hard work makes it happen!

 

■Date and time: 14:00-22:00, Wednesday, March 6th

■Venue: Transcosmos Stadium Nagasaki, Isahaya city < https://www.v-varen.com/stadium >

*Meeting place is at the reception desk you reach after entering from the front entrance door on a ground floor.

■Responsibilities: Game volunteers will be directly involved in assisting game's operations before kick-off and after the match, such as logistics.

■Qualifications: Elementary proficiency level of Japanese (Can initiate and maintain predictable face-to-face conversations and satisfy limited social demands.)

*If you are to be able to be accompanied by somebody who is native Japanese or can handle good Japanese, your application will be accepted regardless of your Japanese level.

■Notes:

-2,000 yen for transportation fee will be paid.

-500 discount coupons which you can use at any food trucks in a stadium will be provided and so as a bottled tea.

■How to apply: Please send an email to y-taniguchi@nagasaki-u.ac.jp by 15:00, Sunday, March 3rd and make sure all your information below are listed.

-Name 

-Hiragana or Katakana for your name

-Cell phone #  (if any)

-Student ID #

*Applications are now closed!  Thank you so much for your big interest!! 

 

交通費
2,000円支給
食費
スタジアムグルメチケット500円分・お茶を支給
保険
あり
申込期間
2019年3月1日(金)~3月3日(日)

南部 協働 

V・ファーレン長崎ホームゲームスタッフボランティア/V Varen Nagasaki Home Game Staff Volunteer

日程
2019年3月9日(土)
場所
トランスコスモススタジアム長崎(諫早市)/Transcosmos Stadium in Isahaya city
内容

<English translation follows Japanese.>

2月、ついにJリーグ2019シーズンが開幕しました。

初戦を白星で飾ったV・ファーレン長崎、3月もホームゲームがたくさん予定されており、たくさんのスタッフボランティアを募集しています。

季節もめぐって暖かくて陽気な日が多くなってきたので、スタジアムという広くて開放的な場所で多くの人と活動するのはきっと楽しいはず!

どうぞ奮ってご参加ください★

【日時】3月9日(土)9:00~17:00

【場所】トランスコスモススタジアム長崎

※集合場所: スタジアム正面玄関を入った受付)

【活動内容(予定)】現地到着後、集合時にボランティア研修があります。チケット売り場やグッズ売り場の担当/来場者の誘導/ファンイベントのお手伝い/ゲーム終了後の後片付け(45分間)+反省会(15分間)など。

※ゲームは基本的に観戦可(ゲーム中でもボランティア活動が入る事も有ります)。

【語学力】日本語で日常会話が問題なくできるレベル

※もし、日本人学生や、日本語が上手な友達を一緒に誘って参加できる場合は、あなたの日本語力は問いません。

【参加申込み締切日時】3月6日(水)15:00

※募集を締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。

 

Here in Nagasaki, we have a professional soccer team called "V-VAREN NAGASAKI" and it is one of vigorous teams of Japan League (J-2). Its soccer season 2019 has just kicked off at the end of February and here come next another home games planned! 

As usual, "V-VAREN NAGASAKI" calls for many game volunteers and GP also recommend that you should be a part of this event since it's going to be like a big festival! Your hard work makes it happen!

 

■Date and time: 9:00-17:00, Saturday, March 9th

■Venue: Transcosmos Stadium Nagasaki, Isahaya city < https://www.v-varen.com/stadium >

*Meeting place is at the reception desk you reach after entering from the front entrance door on a ground floor.

■Responsibilities: Game volunteers will be directly involved in assisting game's operations before kick-off and after the match, such as logistics.

■Qualifications: Elementary proficiency level of Japanese (Can initiate and maintain predictable face-to-face conversations and satisfy limited social demands.)

*If you are to be able to be accompanied by somebody who is native Japanese or can handle good Japanese, your application will be accepted regardless of your Japanese level.

■Notes:

-2,000 yen for transportation fee will be paid.

-500 discount coupons which you can use at any food trucks in a stadium will be provided and so as a bottled tea.

■How to apply: Please send an email to y-taniguchi@nagasaki-u.ac.jp by 15:00, Wednesday, March 6th, and make sure all your information below are listed.

-Name 

-Hiragana or Katakana for your name

-Cell phone #  (if any)

-Student ID #

*Applications are now closed!  Thank you so much for your big interest!! 

 

交通費
2,000円支給
食費
スタジアムグルメチケット500円分・お茶を支給
保険
あり
申込期間
2019年3月1日(金)~3月6日(水)

南部 協働 

JICA研修員への文化交流イベントでの日本文化紹介ボランティア/Cultural Exchange Volunteer at JICA Event

日程
2019年3月15日(金)
場所
長崎大学文教キャンパス グローバル教育・学生支援棟
内容

※募集を締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。
-----<English translation follows Japanese texts./英語訳は日本語文の後に続きます。>-----
JICA(国際協力機構 https://www.jica.go.jp/)が受け入れる海外からの研修員22名(橋梁維持管理分野)に対して、日本や長崎の特徴的な文化や生活様式等をパワーポイント等でプレゼンテーションするボランティアです。(10~15分/人)
プレゼンテーション終了後は、研修員との談話や他の文化紹介の企画(日本舞踊、書道、茶道など現在検討・調整中)に参加します!

日時:3月15日(金)11:30~16:00
場所:長崎大学文教キャンパス グローバル教育・学生支援棟
謝礼:4,000円&昼食
申込み方法:3月1日(金)までに「氏名」「大学名」「学籍番号」「電話番号」を明記の上、gp_daigakukan@ml.nagasaki-u.ac.jpまでご連絡ください。
先着順になりますので、ご注意ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 
JICA(*) is to host two dozens of overseas technical trainees and will held the events and sessions for them to experience Japanese cultures and its life style.
You are to attend there to play a role introducing such things in front of the trainees in English.
Your point of view on Nagasaki and Japan as an exchange student who is fairly new here would be appreciated and your presentation is expected to be about 10 -15 min.
After the presentation session, table talk (freewheeling conversation) time will be planned and demonstrations of Japanese traditional arts, such as tea ceremony, flower arrangement, Japanese classical dance and calligraphy writing, will follow.
As for demonstration session, you are welcome to try together with trainees.

*JICA: Japan International Cooperation Agency (https://www.jica.go.jp/english/index.html)
 
-Date and time: 11:30-16:00, Friday, March 15th
-Venue: Liaison office Bldg. at Bunkyo Campus
-Qualifications: English and elementary level of Japanese language. Being able to prepare and deliver your presentation on Japanese culture in English.
-Gratuity: 4,000 yen and lunch.
-How to apply: Please send an email to gp_daigakukan@ml.nagasaki-u.ac.jp by Friday, Mar. 1st, and make sure all your information below are listed.
Name:
Hiragana or Katakana for your name:
Cell phone # (if any):
Student ID #:
*Applications are now closed!  Thank you so much for your big interest!! 

南部 協働 

春季「時津港沿岸のごみ拾い」ボランティア /Coastal Cleanup Volunteer at Togitsu Harbor

日程
2019年3月16日(土)
場所
時津港/Togitsu Harbor
内容

<English translation follows Japanese.>

環境保全・美化と住民の環境意識の向上を目的とし、時津港沿岸の漂着ごみを陸から、海上の浮遊ごみを船から収集するボランティアを募集します。

 

【日時】3月16日(土) 8:50~11:00

【集合場所】ウォーターフロント公園入り口(〒851-2105 長崎県西彼杵郡時津町浦郷436-8)

※募集を締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。

 

<FYI below in case you're international students>

■Date and time: 8:50-11:00, Saturday, March 16th

■Venue: Togitsu Harbor 

*Meeting place is Togitsu Waterfront Park (Its street address is 436-8, Uragou, Togitsu-machi, Nishisonogi-gun.)

■Operations: The duty is to collect trash drifted on the coast and to pick up floating trash/debris from a boat.

■Qualification: Elementary proficiency level of Japanese is preferred.

■Gratuity: A small souvenir (buns stuffed with sweet red bean paste known as specialty in Togitsu region) and a bottle of Japanese tea will be provided.

■Notes: There'll be some Japanese volunteer student members joining in who are highly conscious about environmental conservation and making it change, and be able to communicate in English as well.

■How to apply: Please send an email to y-taniguchi@nagasaki-u.ac.jp by Tuesday, Mar. 12th, and make sure all your information below are listed.

-Name 

-Hiragana or Katakana for your name

-Cell phone # (if any)

-Student ID #

*Applications are now closed!  Thank you so much for your big interest!! 

 

食費
時津饅頭2個とお茶を支給
保険
あり
申込期間
2019年3月1日(金)~3月12日(火)