活動予定

　..English texts follows Japanese..

元気な小学生と楽しくサッカーをするボランティアの募集です！

ライセンスをもった指導者もいるので、経験は問いません。

サッカーができる服装でご参加ください！

【謝金】随時1000円

毎週月曜水曜の15：50～18：20に大園小学校で活動しています。ご都合に合わせてご参加ください！

（FCスピリッツ）　https://www.instagram.com/f.c.spirits/

We are looking for volunteer students who like to play football with elementary children!　

A licensed instructor leads this team, so no football experience is necessary. Come join us!

【Date】every Monday, and Wednesday. You can choose a day that is convenient for you. 

【Time】15:50-18:20

【Place】The playground in Ozono elementary school(Nameshi 6-1-59, Nagasaki-city)

【Access】In front of the bus stop ‘Ozono elementary school’.

【Gratuity】￥1000

【Clothes】easy for playing football!

【Apply】1.Please click the pink button below to apply.

              2.Please fill out the form.

              3.We will contact you by e-mail for further infomation.

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

“子どもたちにとびっきりの体験で思い出を届けるというスローガンのもと、ゼミの活動で企画のお手伝い。おおむら夏越まつりで、鈴木ゼミの子ども向け体験型脱出ゲーム「仮面 舞踏会からの脱出」が設けられます。

企画運営、進行のお手伝いを是非子ども好きの方を募集しています！子どもたちに一生に一度のとびっきりの体験のお手伝いです。

参加条件は、日本語でのコミュニケーションが問題ないことです。

2日間、参加の場合は、両日、それぞれお申込みください。

2023年08月02日(水)16:00 ～ 23:00

2023年08月03日(木)16:00 ～ 23:00※解散時間は予定です

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

“子どもたちにとびっきりの体験で思い出を届けるというスローガンのもと、ゼミの活動で企画のお手伝い。おおむら夏越まつりで、鈴木ゼミの子ども向け体験型脱出ゲーム「仮面 舞踏会からの脱出」が設けられます。

企画運営、進行のお手伝いを是非子ども好きの方を募集しています！子どもたちに一生に一度のとびっきりの体験のお手伝いです。

参加条件は、日本語でのコミュニケーションが問題ないことです。

2日間、参加の場合は、両日、それぞれお申込みください。

2023年08月02日(水)16:00 ～ 23:00

2023年08月03日(木)16:00 ～ 23:00※解散時間は予定です

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

海に面した国道202号線（通称「サンセットロード」）沿いの環境を整える活動の参加者を募集します。

広大な外海の水平線は一見の価値あり！外海の大自然と地元の方との交流ができます！

ぜひみなさんご参加ください！！

【日時】8月5日(土) 8:00～10:30

【集合場所】出津町の砥石崎バス停

(長崎バス「大瀬戸行」乗車、さくらの里で乗り換え※大学より約1時間)

(参考)

※①「長崎大学前」バス停から6：48発➡「桜の里ターミナル」行き7：18着　　

　②桜の里ターミナルで約22分待つ

　③「桜の里ターミナル」7：40発　➡「大瀬戸・板の浦行き」20駅　約24分バスに乗車　➡　「砥石崎」バス停8：04着

【その他】・印鑑（サインも可）

　　　　　・虫や草に弱い方は長そでがお勧め

　　　　　・帽子、タオル

Have you ever been to Nagasaki far west end, "Sotome Sea"?

Why don't you join us for productive environmental activities, that help the friendly for local people while enjoying the horizon??

■Date and time: 8：00-10:30, Saturday, August 5th

■Place: Nishi-shitsu machi, Nagasaki-shi 　長崎市西出津町

*Meeting place is in front of bus stop "Toishi-zaki." 「砥石崎」https://goo.gl/maps/HVkTSythLNqgbFKp8

**①You get on a bus from 「長崎大学前」（Nagasaki uni ）at 6：48.

The bus bound for 「桜の里ターミナル」(Sakurano-sato terminal).　

You get off the bus at about 7：18.（27 bus stops!）

  ② You wait about 22 min for next bus, then.

  ③You get on the next bus bound for 「大瀬戸・板の浦行き」（Ooseto ・Itanoura）at 7:40. You will see 20 bus stops for around 24 minutes.

And finally, you get off at 「砥石崎」（Toishi-zaki）around 8：04.

■Activities:

-Mowing the grasses

-Picking up trash

■Qualification: Being able to reach the destination on your own.

■Gratuity: \2000 (Transportation fee is included. One-way bus ticket from Nagasaki Uni. to ‘Toishi-zaki costs ￥750.)

■Notes:

-In case of accidents while doing volunteering work, you will be covered by insurance.

-Please wear (or bring) comfortable clothes that you don’t mind getting dirty. We suggest that long sleeved clothing because these are good to keep insects away, as well as grasses.

-Please wear a hat that will prevent strong summer heat, and bring a towel.

-Please bring your ‘hanko’ if you have, however signature is also acceptable.

8/5（土）は定員に達しました！8/20（日）は少し空きがあります。

台湾からの国際クルーズ客船の乗客乗員の方へ、長崎での観光地への行き方等について聞かれた際に、中国語で説明をしていただくボランティアスタッフを募集しています！
（市内へ観光案内にお連れすることはありません。）

参加条件：中国語の日常会話レベルで話すことができる方。（国籍問わず）
　　　　　また日本人スタッフと簡単な日本語でコミュニケーションが取れる方。

持ち物：交通費を受け取る際の印鑑（シャチハタ可）を必ず持参すること。

①8/5（土）

②8/20（日）

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

2週間日本語を学びに来る留学生が、学習の成果を実感するために発表をします。その発表を聞きに来てもらい、発表後に積極的に日本語で質疑応答をして留学生と交流を図ってもらうボランティア活動です。

クラスは全部で5クラスあり、それぞれのクラスで発表の時間が異なります。

申込参加の条件は、留学生の参加日本語で質疑応答ができる程度の日本語力があることです。

申込の日にち、時間の枠をよく確認のうえ、申し込んでください。（複数可）

 【日時】

8/1(火) ①10:30～12:00、②12:50～14:20

8/3(木) ③10:30～12:00、④12:50～14:20、⑤13:50～14:20、⑥15:30～16:00

8/4(金) ⑦13:50～14:20

8/7(月) ⑧13:50～14:20、⑨15:30～16:00

8/8(火) ⑩10:30～12:00、⑪12:50～14:20、⑫13:50～14:20

8/9(水)　⑬13:50～14:20

8/10(木) ⑭13:50～14:20

8/11(金・祝) ⑮10:30～12:00、⑯12:50～14:20、⑰13:50～14:20

..English translation follows Japanese..

歴史的に有名な地区でもある出津文化村下海岸の漂着しているプラごみを回収し、トラック及び参加者の車輛に積み込み集積場となっている「大野浜海浜公園」まで運びこむボランティア参加者を募集。

活動の内容をわかりやすくKTNが放送しているので是非、参考にしてください。

【KTN】キリスト教ゆかりの浜辺をきれいに【長崎市外海地区の海岸 プラごみ拾い】 - Bing video

軍手や履きなれた運動靴、汚れてもいい服装で参加ください。

【集合場所】出津文化村バス停付近

【アクセス】(参考)長崎大学前8:38(長崎バス・１新地中華街－漁港通り－桜の里Ｔ・桜の里ターミナル行)→9:20(さいかい交通・桜の里ターミナル－あんねい橋－板の浦・板の浦行)→出津文化村　9:43着(片道　850円)

Have you ever been to the ‘Sotome’ area?

It is very famous for its Christian history and beautiful coast, however, they are facing an ocean plastic waste problem.

Why don't you join Coastal Debris Guard on an ocean clean up action? You could help clean up the beach while enjoying the beautiful views.

KTN made a broadcast about their activities, so if you are interested, I highly recommended that you check out this video. 【KTN】キリスト教ゆかりの浜辺をきれいに【長崎市外海地区の海岸 プラごみ拾い】 - Bing video

Please wear comfortable clothing, and shoes.

Also, we highly recommend a hat and gloves for this activity.

■Date and time: 10：00-12:00, Sunday, August 20th

*Meeting place is in front of bus stop "Shitsubunka-mura." 「出津文化村」https://goo.gl/maps/drDxaDkufxUi6GNo9

**①You get on a bus from 「長崎大学前」（Nagasaki uni ）at 8：38.

The bus bound for 「桜の里ターミナル」(Sakurano-sato terminal).-Nagasaki bus company-

 ② You get on the next bus bound for 「板の浦行き」（Itanoura）at 9:20. And finally, you get off at 「出津文化村」（Shitsubunka-mura）around 9：43.-Saikai Bus company-

It costs \850 for one way.

■Notes:

-In case of accidents while doing volunteering work, you will be covered by insurance.

台湾からの国際クルーズ客船の乗客乗員の方へ、長崎での観光地への行き方等について聞かれた際に、中国語で説明をしていただくボランティアスタッフを募集しています！
（市内へ観光案内にお連れすることはありません。）

参加条件：中国語の日常会話レベルで話すことができる方。（国籍問わず）
　　　　　また日本人スタッフと簡単な日本語でコミュニケーションが取れる方。

持ち物：交通費を受け取る際の印鑑（シャチハタ可）を必ず持参すること。

①8/5（土）

②8/20（日）