活動予定

　..English texts follows Japanese..

元気な小学生と楽しくサッカーをするボランティアの募集です！

ライセンスをもった指導者もいるので、経験は問いません。

サッカーができる服装でご参加ください！

【謝金】1000円

毎週月曜水曜の15：50～18：20に大園小学校で活動しています。ご都合に合わせてご参加ください！

（FCスピリッツ）　https://www.instagram.com/f.c.spirits/

We are looking for volunteer students who like to play football with elementary children!　

A licensed instructor leads this team, so no football experience is necessary. Come join us!

【Date】every Monday, and Wednesday. You can choose a day that is convenient for you. 

【Time】10:15-12:30

【Place】The playground in Ozono elementary school(Nameshi 6-1-59, Nagasaki-city)

【Access】In front of the bus stop ‘Ozono elementary school’.

【Gratuity】￥1000

【Clothes】easy for playing football!

【Apply】Follw the button below, then we will contact you by e-mail, and adjust the schedule

（English follows Japanese. 日本語の後に英語で記載しています。）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■

＜高校生交流ボランティア＞ ※熱帯医学・グローバルヘルス研究科、または環境科学部の長大学生のみ

熱帯医学・グローバルヘルス研究科、または環境科学部の長大学生ボランティアを募集しています！ぜひ参加して、石川県から来た高校生と交流しませんか？坂本キャンパス内の博物館に行き、高校生と英語で意見交換をします！皆様のご参加をお待ちしています！

■【対象】…

長崎大学の熱帯医学・グローバルヘルス研究科、または環境科学部に所属する英語が話せる留学生

■【お申込みについて】...

--- お申込みの際は、フォームのメッセージ欄に学生番号をご記入ください。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■

 ＜International Exchange with High School Students＞ ※Only for international students who speak English and belong to the Institute of Tropical Medicine or Global Health or Faculty of Environmental Science

We are looking for international student volunteers belong to the Institute of Tropical Medicine and Global Health or Faculty of Environmental Science. In this volunteer, you are going to visit Museum of Medicine and discuss about your opinions with high school students from Ishikawa Prefecture. It will help high school students practice English conversation. Let’s join and have a valuable time together with Japanese high school students!

■【Date】… November 2nd (THU)

■【Time】… 8:50 – 10:30

■【Place】…

①Nagasaki City Peace Hall 3F (7-8 Hirano-machi, Nagasaki)

= 長崎市平和会館ホール 3F (Nagasaki-shi Heiwa Kaikan Hall) https://onl.tw/4Zwa5bb

②Tropical Medicine Museum and Atomic Bomb Museum in Sakamoto campus (Sakamoto Campus, 1-12-4, Sakamoto, Nagasaki) 

= 熱帯医学ミュージアム・原爆医学資料展示室（Nettai Igaku Museum・Genbaku Igaku Shiryo Tenji Shitsu）

■【Eligibility】… Only international students who speak English and belong to the Institute of Tropical Medicine or Global Health or Faculty of Environmental Science

■【Gratuity】… 1,500 Yen cash or gift certificate

■【Transportation expense】… Nothing

■【Application deadline】... Oct 10th (TUE)

■【Notes】… 

--- You will be covered for accidents and emergencies with insurance provided by Yattemyu desk volunteering support center.

--- If you are interested, please visit Facebook ⇒ https://www.facebook.com/AmericanLifeClubSasebo/

■【How to apply】…

--- Please click the button below ("お申込み") and fill out the application form. In message of the form, please write your student ID.