活動報告（2024年11月）

南部 協働 

第15回記念＜まちあるき双六大会＞／Strolling Nagasaki Downtown Event

日程

2024年11月10日（日）08:30～13:00

場所

県庁舎跡地　等／the site of the former prefectural office building etc

内容

内容（English follows Japanese. 日本語のあとに英語が続きます。）

===================================

恒例の「まちあるき双六大会」が今年度は11月10日（日）に “ロケ地巡ってあなたも主役” で開かれ、GP学生1名がボランティアに参加しました。

～参加者からの感想～

あいにくの雨でしたが、楽しかったです。雨という天気だけでこんなに片付けや、作業が大変になることが勉強になりました。参加者を盛り上げられるよう意識していると、自分も楽しみながらボランティアすることができ良い経験となりました。また、普段関わることの無い大学の学生とも話すことができました。これからも、このようなイベントのボランティアに参加したいなと思いました。

～主催者からの感想～

参加者様には小雨の中頑張っていただきました。他の参加者に気遣いが深く接して頂きました。最後まで笑顔が素敵でした。

 

===================================

 

An annually “Walk around Sugoroku” event was held on Sunday 10^th November along “The lead actor visited the same location sites. You, too!”   Our GP student participated as a volunteer.

 

---Feedback from the participant---

Though rainy, it was fun for me. I learned that just rain made it so difficult in the fieldwork and cleanup. This volunteer provides good experience to me with pleasure, intending to inspire the

event participants. Also, I had an occasion to talk to other university students rarely contact usually.  I will continue to involve myself these event volunteers.     

 

---Impressions from the organizer---

The participant contributed to the event with hard work even in the light rain, and was very polite to other participants with a beautiful smile throughout activities.